Aria... di libri

Cari lettori, Domenica 17 è stato assegnato il Premio Strega Europeo. Anche se mi trovavo a Torino, mi è stato impossibile partecipare alla premiazione in quanto troppo impegnata a spendere soldi al Lingotto 🤑. I candidati erano: Nat h acha Appanah – La notte nel cuore (Einaudi), tradotto da Cinzia Poli – Francia (Mauritius) Leila Guerriero – La chiamata. Storia di una donna argentina (SUR), tradotto da Maria Nicola – Spagna (Argentina) Isabella Hammad – Entra il fantasma (Marsilio), tradotto da Maurizia Balmelli – Gran Bretagna (Palestina) Tonio Schachinger – In tempo reale (Sellerio), tradotto da Francesca Gabelli - Austria Yael Van der Wouden – Estranea (Garzanti), tradotto da Roberta Scarabelli – Paesi Bassi Ho parlato dei candidati al premio strega europeo in un precedentepost . Libro vincitore: Leila Guerriero – La chiamata. Storia di una donna argentina (SUR), tradotto da Maria Nicola – Spagna (Argentina) 456 pagine Traduzione ...

 Cari lettori, se c’è una cosa che amo della primavera sono i premi letterari. Oggi alle 11.30 circa ho assistito alla conferenza stampa e alla presentazione dei candidati semifinalisti al Premio Strega e dei finalisti del Premio Strega Europeo. Oltre ai 12 candidati selezionati dalla giuria, mi sono permessa di aggiungerne altri 8 (ebbene sì) che sono stati esclusi ma la cui trama mi ispira parecchio. Dozzina Premio Strega 2026 Nadeesha Uyangoda – Acqua sporca (Einaudi); Intrecciando la storia tumultuosa dello Sri Lanka e lo sfondo della provincia italiana, le vite di quattro donne si inerpicano lungo sentieri lastricati di rancore, rabbia e amarezza, mentre tentano di andare avanti ritornando indietro, a casa. Nadeesha Uyangoda – Scrittrice nata a Colombo, Sri Lanka, nel 1993, vive in Italia dall’età di sei anni. Scrive in inglese e italiano per testate come Al Jazeera English , The Telegraph , Vice Italy , Open Democracy , L’essenziale e la Repub...

Di notte tutto è silenzio a Teheran Shida Bazyar 265 pagine 2016 Fandango libri 4/5 Cinquina finalista del Premio Strega Europeo 2024 Shida Bazyar Shida Bazyar (nata nel 1988 a Hermeskeil, Renania-Palatinato) è una scrittrice tedesca di origini iraniane. La sua opera esplora temi di migrazione, identità e giustizia sociale, con un linguaggio incisivo che unisce memoria familiare e critica contemporanea. La storia segue Behsad e la sua famiglia attraverso più punti di vista in quarant’anni di Storia iraniana. Ogni parte è narrata da un personaggio e ambientata in un anno chiave, così che la vicenda privata diventi anche il ritratto di un paese che cambia. Il romanzo si apre nel 1979 con Behsad, giovane comunista coinvolto nella Rivoluzione iraniana del 1979. Il suo sguardo è quello dell’entusiasmo e dell’idealismo: crede nella possibilità di costruire una società più giusta e partecipa alle manifestazioni con gli amici, tra discussioni politiche e tensioni crescent...

  La mia Ingeborg Tore Renberg Traduzione: Margherita Podestà Heir Fazi 2024 180 pagine 3,5/5 ⭐ 📌Tore Renberg Tore Renberg è uno scrittore norvegese contemporaneo nato nel 1972 a Stavanger , una città nel Sud-Ovest della Norvegia. Fin dal suo debutto nel 1995 con la raccolta di racconti Sovende floke (per la quale vinse la Tarjei Vesaas’ debutantpris ), Renberg si è imposto come una voce versatile e originale della narrativa nordica, muovendosi con disinvoltura tra romanzi per adulti, storie per giovani lettori, sceneggiature cinematografiche e opere teatrali. È uno degli autori norvegesi più popolari e apprezzati dalla critica, con le sue opere tradotte in molte lingue e un pubblico internazionale in crescita. 🎵 Dal rock alla letteratura Una curiosità interessante: oltre alla scrittura, Renberg è anche musicista . Ha fatto parte di gruppi musicali, tra cui il gruppo Lemen , dove era il cantante. Tra i membri c’era anche Karl Ove Knausgård , noto scrit...

  Cari lettori, Martedì abbiamo scoperto   la  dozzina di libri che concorrerà al Premio Strega 2025. Ma non solo: sono state rese note anche le cinquine del  Premio Strega Europeo   e del  Premio Strega Saggistica .  Ho cercato di capire chi sono i candidati e quali tipi di libri propongono.  📚     Premio Strega Europeo 2025 – I finalisti Giunto all’undicesima edizione, il premio sarà assegnato  domenica 18 maggio alle 18:30 . Cinque i titoli selezionati tra i migliori romanzi tradotti in italiano nel 2024. Ogni autore è già vincitore di un importante premio nel proprio Paese d’origine. Scopriamoli! 🇳🇱  Jan Brokken ,  La scoperta dell’Olanda   (Iperborea) Traduzione di Claudia Cozzi – Vincitore del Gouden Ganzenveer Un saggio narrativo che parte dall’Hotel Spaander di Volendam per raccontare l’Olanda attraverso arte, storia e vite erranti di artisti come Kandinskij, Proust, Signac, Picasso. U...